ambientar
v tr (Se conjuga como amar)

1 Dar un carácter o aspecto particular a un espacio o lugar, generalmente con el fin de que resulte agradable, acogedor, etc: “Ambientaron la sala con flores de colores muy vivos”, “La oficina es fría y deslucida porque ni siquiera colgaron un cuadro para ambientarla”

2 Reproducir o sugerir los rasgos particulares (históricos, culturales, geográficos, etc) de alguna época, algún lugar, país, etc: “Para ambientar la escena el director propuso emplear un candil grande”

3 Situar algo en cierta época, en un sitio preciso o en condiciones determinadas: “La novela se ambienta en el México del siglo pasado”, “Decidieron modificar la obra original para ambientarla en el campo”

4 Acostumbrar a alguien a una situación nueva, a un círculo de personas desconocidas, o darle confianza en algo que emprende por primera vez: “Lourdes se ambientó pronto en su nuevo trabajo”, “Es fácil ambientar a los amigos en Madrid, incluso para los forasteros”

5 Animar una reunión, hacerla más alegre y desenvuelta: “Pablo ambientó la fiesta con sus chistes”