El vocablo "coño" no se ha incluido entre las entradas del diccionario. Las expresiones en las acepciones de los siguientes artículos o guardan cierta similitud con ésta o tal vez tengan alguna relación con su significado:

basket
s m (Se pronuncia básquet) Basquetbol: “A veces jugamos basket, a veces futbol”

bobo
II
4 Pájaro bobo Ave de distintas especies de pingüinos del Antártico

cassis
2 Cassis o crema de cassis Licor dulce y espeso que se hace de esta fruta; se utiliza como endulzante en coctelería: “En la licuadora se pone un poco de hielo frappé, un chorro de tequila, un golpe de jugo de limón y un chorrito de crema de cassis”

logo
s m Logotipo: “El jugador argentino se volvió a poner la piel del puma, una playera blanca con el logo de los universitarios”

logro
s m Acto de lograr o conseguir algo: “Lucha por el logro de sus ideales”, el logro de una meta, “El derecho de huelga es el logro más importante de esa época”, “Estos logros de la ciencia permitieron eliminar las distancias”

mugroso
1 Que tiene mugre: “Pito Pérez desapareció por el caracol de la torre, como un centavo mugroso por la hendidura de una alcancía”, “Daniel parece hojear un mugroso cuaderno de fotografías”

panel
3 Arreglo de células solares o celdas fotovoltaicas que transforman la energía solar en energía eléctrica: “Una falla en los paneles de atracción de energía solar ha hecho dudar a los científicos acerca del éxito de la misión”

quemadura
s f

seguidilla
II
(Popular) Diarrea; malestar que obliga a evacuar constantemente el intestino: “Después de tantos chilaquiles, me agarró una seguidilla que ni te cuento”

setentero
adj y s Que se relaciona con la década de 1970, particularmente con la juventud urbana y sus modas; que tuvo lugar u origen en ella: unas patillas setenteras, “La juventud setentera de Carlitos Pikibú estuvo marcada por un confuso radicalismo que probó todas las ideologías rojillas del momento”