El vocablo "lemon" no se ha incluido entre las entradas del diccionario. Los siguientes vocablos guardan cierta similitud con el que se busca:

formulismo
2 Tendencia de algunas personas a imponer ciertas formas convencionales sobre la realidad de las relaciones sociales: “Vamos a romper con los formulismos y hablémonos de tú”