El vocablo "artolas" no se ha incluido entre las entradas del diccionario. El siguiente vocablo guarda cierta similitud con el que se busca:

artolas
s f pl

1 Armazón con dos asientos que se coloca sobre la caballería para que la monten dos personas

2 Aparato que se pone a lomo de la cabalgadura para conducir la carga