bote¹
s m

I
1 Recipiente rígido de distintas formas y materiales, pero generalmente de lata, que se usa para guardar o empacar distintas cosas: un bote de pintura, un bote de plástico, un bote de basura

2 (Popular) Cárcel: “Lo metieron al bote por fraude”

II
De bote en bote (Popular) Completamente lleno de gente: “La plaza estaba de bote en bote para ver torear a Arruza”

III
(Popular)

1 Asentaderas o nalgas: “Le dio una patada en el bote”

2 Mover el bote Bailar: “Ayer fuimos a una boda y nos la pasamos moviendo el bote toda la tarde”

IV
(Popular) Coche: “A mi bote se le ponchó la llanta”

bote²
s m Embarcación pequeña y sin cubierta, generalmente movida por remos o con un palo largo: “El bote seguía siendo un punto en el horizonte”

bote³
s m

1 Salto que da una pelota o, en general, un cuerpo elástico al chocar contra una superficie dura: “El balón dio un bote en la pared y luego rompió un vidrio”

2 Salto peligroso que da el caballo para tirar a su jinete, levantando las patas traseras y dando coces; bote de carnero, salto de carnero, reparo

3 (A, al o de) bote pronto En algunos deportes, como el futbol, el beisbol o el tenis, golpear o recibir la pelota inmediatamente después de rebotar ésta en la cancha: un remate a bote pronto, “El Cremas prendió a bote pronto un balón desde fuera del área y sacó un zurdazo para dejar sin oportunidad al arquero”

4 (A, al o de) bote pronto De manera rápida o sin pensarlo mucho: “Los diputados declararon la validez de la reforma en una sesión convocada a bote pronto”