congeniar
v intr (Se conjuga como amar) Compartir dos o más personas gustos, ideas o intereses: “Encontré en la fiesta a una pareja con quien congenié desde el primer momento”, “Tenía dificultades con mis hermanos, pues no congeniábamos”