Recursos
Tiempos verbales
Conjugación regular
Conjugación irregular
Reglas de ortografía
Escritura de los números
Gentilicios de la república mexicana
Prefijos
Sufijos
Abreviaturas
Videos
Investigaciones
Investigaciones Lingüísticas en lexicografía
Vocabulario fundamental del español de México
Medidas del rendimiento funcional
Corpus del español mexicano contemporáneo
Inicio
Sobre el DEM
Presentación
Guía para el usuario
Prólogo de la segunda edición
Introducción al diccionario
Composición del DEM
Equipo de investigación
Citar el diccionario
Publicaciones del DEM
Conseguir el DEM
Preguntas al DEM
Inicio
Búsqueda avanzada
Sobre el DEM
Presentación
Guía para el usuario
Prólogo de la segunda edición
Introducción al diccionario
Composición del DEM
Equipo de investigación
Citar el diccionario
Publicaciones del DEM
Conseguir el DEM
Preguntas al DEM
búsqueda avanzada
friega
s f
I
Frotamiento de alguna sustancia, como el alcohol, en el cuerpo o en parte de él, generalmente para aliviar algún dolor o malestar:
“Con una
friega
de alcohol alcanforado se le quitan esos dolores”, “Me voy a dar una
friega
de té de flores de árnica”
II
(Popular)
1
Situación adversa en la que uno se ve obligado a trabajar de manera excesiva, a esforzarse de más, a someterse a tareas agobiantes, a experiencias molestas o dolorosas, etc; acción de fregarse:
“Fue una
friega
; empezamos a las siete de la mañana y a las diez de la noche seguíamos dándole”, “La
friega
fue para ellos, a nosotros nos tocó lo más fácil”
2
En friega
Dándose mucha prisa, con un esfuerzo, dedicación o presión excesivos, como cuando se hace frente a algún asunto urgente o a numerosas obligaciones:
“Nos traen
en friega
, hasta los domingos tenemos que trabajar”, “Vámonos
en friega
o no llegamos”, “Llevamos
en friega
todo el año y ni así salimos del atolladero”
3
Ponerle
,
darle
,
pararle
, etc
una friega a alguien
Golpearlo o hacer que quede en muy malas condiciones o severamente dañado; provocar que se vea en una situación adversa, difícil o contraria a sus deseos:
“¡Qué
friega me
vinieron a
parar
con este trabajito!”, “Pues ándese con pendejadas y verá qué
friega le
van a
dar
los zancudos”, “Lo agarraron entre cuatro y
le pararon
tal
friega
que estuvo seis días en el hospital”
Compartir en Twitter
Cargando la información, por favor espere...