mal¹
adj, y s m

1 Apócope de malo, antes de sustantivos masculinos: mal humor, mal ejemplo, mal maestro

2 Lo que es destructivo, injusto, dañino, incorrecto, etc y la intención que tiene alguien de hacerlo o de relacionarse con ello: luchar contra el mal, el imperio del mal

3 Lo que resulta destructivo, dañino o inconveniente para alguien: “Le están haciendo un mal dándole todo lo que quiere”

4 Enfermedad que alguien sufre: “Tiene un mal hereditario”, “Le vino un extraño mal”, mal de San Vito, mal de Parkinson

5 Mal menor Situación o consecuencia menos dañina que algo o alguien sufre, si se considera el resto de las situaciones o consecuencias que podían sucederle en un momento determinado: “Que sólo se rompiera el vidrio resultó un mal menor”, “Limitar la circulación de automóviles en esta zona es el mal menor”

6 ¡Menos mal! Expresión de alivio ante algo que mejora, soluciona o resuelve una situación: “¡Menos mal que lo supiste a tiempo!”

7 Mal de ojo Influencia dañina que se atribuye a la mirada de alguien según algunas supersticiones

mal²
adv

1 En contra de lo debido, correcto, conveniente o deseado: hablar mal, portarse mal, salir mal un plan

2 De modo imperfecto, con menos precisión, exactitud, agudeza, etc que la normal: trabajar mal, ver mal, oír mal

3 Hacer mal algo a alguien Dañarlo, enfermarlo o lastimarlo: “La comida le hizo mal”

4 Mal que bien Con dificultad, no sin esfuerzo, sin lograr completamente lo que se desea o lo que se debe: “Mal que bien ahorraron algo”, “Mal que bien entregamos el trabajo”, “Mal que bien ganaron”

5 Poner en mal o a mal Crear enemistad, hacer que una persona tenga problemas con otra o pierda su prestigio ante ella: “Puso a mal a los hermanos”, “Me puso en mal con el jefe”

6 Tomar algo a mal Interpretar algo de manera que resulte molesta u ofensiva: “Ya lo conoces, no tomes a mal sus críticas”