matizar
v tr (Se conjuga como amar)

1 En pintura, dar a un color un matiz adecuado a la composición y el colorido que se busca: “Se trata de un esfuerzo por enriquecer la gama de los contrastes entre claros y oscuros y por matizarlos más sutilmente”

2 Dar a algo una característica particular y diferenciadora de lo que se tenía o se expresaba antes, para mejorarlo o adaptarlo: “Su voz era cálida, matizaba cada palabra, sabiendo que ella lo escuchaba con mucha atención”, “La autoridad tiene arbitrio para evaluar circunstancias de derecho que deban matizar la aplicación de las consecuencias previstas en la norma”