patinar¹
v intr (Se conjuga como amar)

1 Deslizarse alguien sobre patines por una superficie plana y sólida, como el hielo o el concreto: ir a patinar

2 Perder los pies, las patas de un animal o de un objeto, las ruedas de un carro, etc, el agarre con la superficie por la que corre y resbala: “Llueve torrencialmente. Graniza. El coche patina un par de veces. Aceleras”

3 Perder un elemento de una máquina su agarre con la superficie que lo rodea o sobre la cual corre: “Tanto al arrancar como al cambiar de velocidad, el embrague debe patinar lo menos posible”

4 Patinarle a alguien el coco (Popular) Estar loco o haber cometido una locura: “¿Cómo que irás nadando a Europa? A ti te patina el coco”

patinar²
v tr (Se conjuga como amar) Poner pátina a un objeto para que tenga mejor aspecto o se vea viejo: “Después de soldar las cañuelas del vitral hay que patinarlas”