no se ha incluido entre las entradas del diccionario. Sin embargo, "pedanter" aparece en los siguientes artículos:

exagerado
II
1 adj Que es excesivo o desmedido, que está fuera de proporción: “Hace un calor exagerado”, un maquillaje exagerado, un optimismo exagerado, su exagerada pedantería, preocupación exagerada, carga fiscal exagerada

pedantería
1 Actitud y comportamiento de quien presume o hace alarde de sus logros, de sus virtudes, de su buen gusto, con algo de desprecio hacia los demás: “Librado Esquivel se pone en ridículo con su exagerada pedantería”

2 Dicho o hecho pedante: “Es insoportable su pedantería de andar diciendo a todas horas que estudió con el premio Nobel”