pegar¹
v tr (Se conjuga como amar)

1 Hacer que una cosa quede fija o unida a otra, generalmente utilizando alguna sustancia: pegar una estampa, pegar las patas de la silla, pegar un botón

2 Pegarse prnl Unirse o adherirse dos cosas entre sí: pegarse los imanes, pegarse el arroz

3 Poner una cosa muy cerca de otra o de manera que se toquen: pegar los muebles a la pared

4 Pegarse prnl Acercarse mucho una persona a otra hasta tocarla; seguirla continuamente por acompañarla o sacar provecho de ella: pegarse la gente en el autobús, pegarse al líder, pegársele a un político

5 Pegarse prnl (Popular) Acompañar o seguir una persona a otras sin que la inviten a hacerlo: pegarse a un desfile, pegarse con los invitados a una fiesta

6 Pegar el sol Dar el sol en alguna parte: “A mis flores les pega el sol toda la mañana”, “Aquí pega el sol todo el día”

7 Pegarle, pegarles, pegarte, etc Contagiar a alguien una enfermedad, o transmitirle sin intención algún hábito, costumbre, característica, etc: “Ya le pegaste la gripa”, “Me pegó su manera de hablar”

8 intr Prender una planta, lograrse algo o tener éxito: pegar la enredadera, pegar el fuego, pegar una moda

9 Pegársele la (real) gana o pegársele su regalada gana (Popular) Sentir uno disposición para hacer o aceptar alguna cosa: “No se me pegó la gana de levantarme temprano”, “Yo trabajo cuando se me pega la gana”

10 intr (Popular) Combinar o quedar bien una cosa con otra: “No pegan los zapatos negros con el pantalón café”

pegar²
v intr (Se conjuga como amar)

1 Dar uno o más de golpes a algo o a alguien: pegar a la pelota, pegarle a un niño, pegar con un palo a la piñata

2 Golpear una cosa con otra: “El viento pega en la ventana”, “Los cables pegan en los árboles”

3 tr Realizar cierta acción de manera sorpresiva, brusca y con fuerza, o provocar en alguien una emoción de manera repentina: pegar un salto, pegar un grito, pegar un susto