El vocablo "tehueco" no se ha incluido entre las entradas del diccionario. El siguiente vocablo guarda cierta similitud con el que se busca:

tehueco
s m

1 Grupo indígena cahíta, desaparecido durante el primer periodo de la Colonia, que habitó a orillas del río Fuerte en el actual estado de Sinaloa

2 sing Lengua que hablaba este grupo indígena, variedad de la lengua cahíta, perteneciente a la familia yutonahua

3 adj Que se relaciona con esta lengua o este grupo indígena